|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any amount in excess of € 200 due by the Publishers to the Proprietor under the terms of this clause shall be paid to the Proprietor within 30 days of receipt of same by Publishers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any amount in excess of € 200 due by the Publishers to the Proprietor under the terms of this clause shall be paid to the Proprietor within 30 days of receipt of same by Publishers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于由出版商根据本条款的条款业主任何金额超过€ 200 ，由出版商支付给业主在收到相同的30天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
超出€ 200应得物的任何数额按东主的出版者在这个条目条件下将被支付给东主30在天内的同样的收据按出版者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何数额超出 € 200应得物按出版者对东主在这个条目条件下将被支付对东主30在天内的同样的收据按Publishers。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何金额超过 200 欧元到期由出版商向东主在本条款的规定下须付给业主收到相同的 30 个工作日内由出版商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
超过 E 200 的任何数量对在这项条款的条款下的所有者而言于发行人到期在 30 天的收到内将被付给所有者相同通过发行人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
