|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:甲方委托乙方代理报关、报验,应在开船前5天提供合法、合格、准确、齐全的正本报关、报验单证以及海关、国检局要求的报关、报验委托书。单证依贸易性质不同可包括:合同、发票、装箱单、商检证书、许可证、报关单、配额证书、手册、及有关批文等是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
甲方委托乙方代理报关、报验,应在开船前5天提供合法、合格、准确、齐全的正本报关、报验单证以及海关、国检局要求的报关、报验委托书。单证依贸易性质不同可包括:合同、发票、装箱单、商检证书、许可证、报关单、配额证书、手册、及有关批文等
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Party B commissioned agent mortem report should be provided in the five days prior to sailing legitimate , qualified , accurate and complete original declaration , inspection and customs documents , CIQ required customs declaration, inspection power of attorney.
|
|
2013-05-23 12:23:18
(a) Party A Party B agent customs, reported that, should the lookout 5 days before with a legitimate, qualified, accurate, and complete the clearance, reported that, as well as customs and excise department, the post office requirements of customs, reported that proxy. Click the trade in accordance
|
|
2013-05-23 12:24:58
The party of the first part entrusts the second party agent declaration, to declare for examination, should set sail first 5 day to provide legitimate, qualified, accurate, the complete principal edition declaration, the newspaper examines documents the card as well as the customs, the country exami
|
|
2013-05-23 12:26:38
Party a authorizes party b customs agents, inspection should be available 5 days before the departure of lawful, competent, accurate, and complete original customs declaration, inspection certificate, as well as customs and CIQ requests the customs declaration, inspection instructions. Documents acc
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区