当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Bidder shall require the Manufacturer to fill in this Form in accordance with the instructions indicated. This letter of authorization should be signed by a person with the proper authority to sign documents that are binding on the Manufacturer. The Bidder shall include it in its bid, if so indicated in the BDS.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Bidder shall require the Manufacturer to fill in this Form in accordance with the instructions indicated. This letter of authorization should be signed by a person with the proper authority to sign documents that are binding on the Manufacturer. The Bidder shall include it in its bid, if so indicated in the BDS.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
投标人应要求生产商填写本表格按照指示进行操作。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
投标者将要求制造者填写这个形式符合被表明的指示。授权这封信应该由一个人签字以恰当权限签署在制造商束缚的文件。投标者在它的出价在BDS包括它,如果如此表明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
投标人应要求与制造商联系以填写这张表格,按照显示的说明进行操作。这份授权委托书应由一个与适当当局对制造商有约束力的签署文件的人签署。投标人应包括在其投标,如果因此表示在 BDS 中
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
投标人将要求制造商按照被表示的指示填写这种形式。授权的这封信应该跟本身的权威一起被一个人签署签署文件那有约束力在制造商上。投标人将将它包括其努力在内,要是这样的话表示在 BDS 中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭