|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Greeting! Thank you for your email. Regarding your order list, we have checking items with quantity and will prepare the proforma invoice for your signature asap. This is for your understand, if there have any questions please kindly let us know. We'll do our best to deal with it. Thank you!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Greeting! Thank you for your email. Regarding your order list, we have checking items with quantity and will prepare the proforma invoice for your signature asap. This is for your understand, if there have any questions please kindly let us know. We'll do our best to deal with it. Thank you!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
问候！
|
|
2013-05-23 12:23:18
招呼!谢谢您的电子邮件。关于您的命令名单，我们有检查项目与数量，并且尽快形式上的发货票为您的署名做准备。这是为您了解，如果那里有任何问题喜欢亲切地告诉我们。我们将尽力应付它。谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
问候! 谢谢您的电子邮件。 关于您的命令名单，我们有检查项目以数量，并且尽快形式上的发货票为您的署名做准备。 这是为您了解，如果那里有任何问题喜欢亲切地告诉我们。 我们将做我们最佳涉及它。 谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
问候 ！谢谢您的电子邮件。关于您的订货单，我们检查项目与数量，将为您的签名尽快准备形式发票。这是对你们的理解，如果有任何疑问，请让我们知道。我们会去处理它。谢谢！
|
|
2013-05-23 12:28:18
祝贺！谢谢你的电子邮件。关于你的次序列表，我们有有数量的检查条款，并将为你的签名准备预计的发票 asap。这供你的懂得，如果在那里亲切地请有任何问题告诉我们。我们将竭尽全力与它打交道。谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
