|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If special equipment 'Refrigerator box' (SA code 308)is installed,the coding must be set to 'PRESENT'.If special equipment 'Refrigerator box in luggage compartment' (SA code Y020) is installed,the coding must be set to 'PRESENT'.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If special equipment 'Refrigerator box' (SA code 308)is installed,the coding must be set to 'PRESENT'.If special equipment 'Refrigerator box in luggage compartment' (SA code Y020) is installed,the coding must be set to 'PRESENT'.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
特殊装置「冷蔵庫ボックス'（ SAコード308 ）がインストールされている場合は、コーディングが荷室に「 PRESENT'.If特別な装置「冷蔵庫ボックスに設定する必要があります」 （SAコードY020 ）がインストールされ、コーディングのように設定する必要があります」
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
特別な装置「冷却装置箱」 SA (コード308が)取付けられていれば、コーディングは「現在」に置かれなければならない。特別な装置の「トランクの冷却装置箱」がSA (コードY020) 取付けられていれば、コーディングは「現在」に置かれなければならない。
|
|
2013-05-23 12:26:38
場合は特別な装置 '冷蔵庫ボックス' (SA コード 308) がインストールされている、コーディングは '現状' を設定する必要があります。特別な装置 '冷蔵庫ボックスかどうか荷物コンパートメント' (SA コード Y020) がインストールされている、コーディングは '現状' を設定する必要があります。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果特别的设备 ' 电冰箱盒子 '(SA 代码 308) 安装，编码必须被向 ' PRESENT'.If 特别设备 ' 在行李车厢的电冰箱盒子 '(SA 代码 Y020 ) 安装，编码必须被向 ' 礼物 '。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
