|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We CitiBank, address xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, hereby confirm that we are Willing, Ready and Able to deliver our clean, clear and unencumbered Blocked Funds issued by us, with a face-value of Euro 2.2Billion, assigned in your favor and transmitted by Swift MT760 message as per the attached. We shall transmit that Blocked Fu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We CitiBank, address xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, hereby confirm that we are Willing, Ready and Able to deliver our clean, clear and unencumbered Blocked Funds issued by us, with a face-value of Euro 2.2Billion, assigned in your favor and transmitted by Swift MT760 message as per the attached. We shall transmit that Blocked Fu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们花旗银行，地址xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ，在此确认，我们愿意，愿意并能够提供由我们发出我们的干净，清晰，无牵无挂冻结资金，与面值欧元2.2Billion的，由斯威夫特MT760消息分配在您的青睐和传送
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们花旗银行，地址xxxxxxxxxxxxxxxxxxx，特此证实我们是愿意的，准备好，并且能交付我们发布的我们干净，清楚和没有阻碍的封锁的资金，与欧洲2.2Billion的面孔价值，分配了在您的偏爱和传送由根据附上的快速MT760消息。我们传送对银行座标的封锁的资金由您提供了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们CitiBank，地址xxxxxxxxxxxxxxxxxxx，特此证实我们是愿意的，准备好，并且能交付我们发布的我们干净，清楚和没有阻碍的封锁的资金，以欧洲2.2Billion的面孔价值，分配了在您的偏爱和由根据附上的快速MT760消息传送。 We shall transmit that Blocked Funds to the bank coordinates provided by you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们花旗银行，地址 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx，特此确认我们愿意、 准备好了，能够提供我们干净、 清晰和未支配的阻止资金发行的欧元面值 2.2Billion，分配在您的青睐和转递 Swift MT760 消息按附件所示。我们应将你所提供的银行坐标，阻止资金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们 CitiBank，地址 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx，藉此确认我们愿意，准备好和能给予被我们发行的我们的干净，清楚和被不阻碍的被阻挡的基金，利用欧元的一面值二十二亿，分配对你有利和传送通过 Swift MT760 消息根据附加。我们将传输那阻挡基金到银行调整由你提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
