当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Esta Licencia autoriza a su portador para conducir la clase de vehiculo en ella determinada, pero si sobreviene algún impedimento que incapacite física, mental o legalmente al titular o cuando el mismo conduzca en condiciones que pongan en peligro la seguridad del tránsito u ocasione daños a personas, podrá ser anulada是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Esta Licencia autoriza a su portador para conducir la clase de vehiculo en ella determinada, pero si sobreviene algún impedimento que incapacite física, mental o legalmente al titular o cuando el mismo conduzca en condiciones que pongan en peligro la seguridad del tránsito u ocasione daños a personas, podrá ser anulada
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
此许可授权其持有人驾驶的样车是确定的,但如果出现残疾的损害身体,精神或合法所有人或同一驱动器危及运输安全或造成损坏者条件
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个执照在坚定批准到它的载体带领车的种类她,但不适于物理,精神法律上的某一障碍发生或对持有人或,当他自己在投入处于危险中运输安全或造成对人的损伤,可以被废除,被取消或者暂停的情况时带领。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此许可证授权持有人驾驶该类车辆指明,但如果接着而来的某些障碍,禁用身体的、 心理的或法律的持有人,或当相同驱车行驶在危及交通安全或损害人的条件下,它可能被宣告无效、 撤消或暂停。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Esta Licencia autoriza 一 su portador 对 conducir la clase de vehiculo en ella determinada, pero si sobreviene algun impedimento que incapacite fisica,智力的 o legalmente al 有称号的人 o cuando el mismo conduzca en condiciones que pongan en peligro la seguridad del transito u ocasione danos 一个人, podra ser anu
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭