|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：请输入您需the train now arriving at platform 3 is the 8:48 to Beijing,calling at Siping and Shenyang . Passengers for Dalian chang ( = chang trains ) at Shenyang.We apologise to passengers for the late arrival of the 8:52 to Shanghai. This train will now arrive at platform 6 in approximately 20 minutes.The next train due to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
请输入您需the train now arriving at platform 3 is the 8:48 to Beijing,calling at Siping and Shenyang . Passengers for Dalian chang ( = chang trains ) at Shenyang.We apologise to passengers for the late arrival of the 8:52 to Shanghai. This train will now arrive at platform 6 in approximately 20 minutes.The next train due to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请输入您需现在到达平台3的火车是8:48到北京，要求在四平，沉阳等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请输入您需现在到达平台3的火车是8:48到北京，叫在四平市和沈阳。大连的张乘客(=张火车) Shenyang.We的向乘客道歉为8:52的迟到到上海。这列火车现在将到达平台6在大约20分钟之内。下列火车由于(= timetabled对)到达平台4是9:06对广州要翻译的文本!
|
|
2013-05-23 12:24:58
请输入您需现在到达在平台3的火车是8:48到北京，叫在四坪和沈阳。 乘客为大连chang ( = chang火车 ) 在Shenyang.We道歉对乘客为8:52的迟到到上海。 这列火车现在将到达在平台6在大约20分钟之内。下列火车由于 (= timetabled ) 到达在平台4是9:06对广州要翻译的文本!
|
|
2013-05-23 12:26:38
请输入您需the 现在到达 3 站台的火车是 8:48 到北京，要求在四平、 沈阳。大连昌 (= 昌列车) 在 Shenyang.We 的乘客向 8:52 到上海晚点乘客道歉。这列火车现在会在大约 20 分钟到达平台 6。由于下一班火车 （= 时间表向） 到达平台 4 是 9:06 到 Guangzhou.要翻译的文本！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
