|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：HAL® for Welfare Use - Lower Limb Model reads a wearer’s BES and controls its power units. Therefore, it is able to perform assistance in alignment with the wearer’s “will” and consequently gives the vivid feeling, “I could move my legs by myself!” to the wearer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
HAL® for Welfare Use - Lower Limb Model reads a wearer’s BES and controls its power units. Therefore, it is able to perform assistance in alignment with the wearer’s “will” and consequently gives the vivid feeling, “I could move my legs by myself!” to the wearer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
HAL®的福利使用 - 下肢型号读取佩戴者的BES并控制其动力装置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
HAL®为福利救济使用-更低的肢体模型读穿戴者的BES并且控制它的电源装置。所以，能执行协助与穿戴者的成直线“将”和因而给生动的感觉， “我可能由我自己移动我的腿!”对穿戴者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HAL®为福利救济使用-更低的肢体模型读穿戴者的BES并且控制它的电源装置。 所以，它能执行协助与穿戴者的成直线“将”和因而给生动的感觉， “我可能由我自己移动我的腿!” 对穿戴者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于福利的使用的 HAL(R) - 更没精神的肢模特阅读一个穿者是是和控制其力量单位。因此，能在结盟中表演帮助跟穿者一起是“希望”和因此，给鲜明逼真的感情，“我通过我自己可以移动我的腿”！“到穿者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
