|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the subsequent years, sales and prices fell in most areas, leaving some people in negative equity. Many potential buyers found they were unable to get on to the ladder as risk-averse banks rationed their lending.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the subsequent years, sales and prices fell in most areas, leaving some people in negative equity. Many potential buyers found they were unable to get on to the ladder as risk-averse banks rationed their lending.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在随后的几年中，销量和价格下降，在大多数地区，造成一些人的负资产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在随后岁月，销售和价格在多数区域下降了，把某些人留在消极产权。许多潜在的买家发现他们无法有梯子，因为风险反感银行定量了供应他们的借贷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在随后岁月，销售和价格在多数区域下跌，把某些人留在消极产权。 当风险反感银行定量了供应他们的借贷，许多潜在的买家找到他们无法有梯子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在随后的岁月中，销售和价格下降在大多数地区，有些人在负资产。许多潜在的买家发现他们无法登上梯子，作为规避风险的银行配给他们的贷款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在后续年，销售和价格在多数地区下降，在负面衡平法中离开一些人。很多潜在买主被找到他们是无法上到梯子当反对风险的银行分配他们的借贷。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
