当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:繁華街からは離れた場所にあり、徒歩での食事や買い物には不便です。 スタッフによると未だ正式開業前の試験営業とのこと。 不安なまま部屋のドアを開けると広くてきれいな部屋でした。 しかしながら、内装の匂いがかなりのこっており、 壁紙なども仕上げも悪くちょっと残念でした。 珈琲を主題にしてると思ったけど朝食時の珈琲は水溶? 珈琲通の客にとっては残念です。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
繁華街からは離れた場所にあり、徒歩での食事や買い物には不便です。 スタッフによると未だ正式開業前の試験営業とのこと。 不安なまま部屋のドアを開けると広くてきれいな部屋でした。 しかしながら、内装の匂いがかなりのこっており、 壁紙なども仕上げも悪くちょっと残念でした。 珈琲を主題にしてると思ったけど朝食時の珈琲は水溶? 珈琲通の客にとっては残念です。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
There away from downtown , it is inconvenient for meals and shopping on foot .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is it in the remote place from the downtown and is inconvenient for a meal and shopping on the foot. According to the staff, it is still with examination business before the official commencement of practice. It was the room which it was wide when I opened the door of the room with being une
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From business quarters there is a place where it is far, it is inconvenient to the meal and shopping with walking. According to the staff still it is with test business before the proper form beginning operating. When insecure way the door of the room is opened, being wide, it was the clean room. Bu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
And away from the downtown area, convenient to shops on foot. According to the staff's unread and test sales before the official opening. Was the room spacious, clean and opened the door of the room remain uneasy. Also finishes, wallpaper, Interior smell, however, and remains pretty bad and was a li
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭