|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The curing conditions relevant for all materials are documented in 08.02.2007-P4SW-FM26. The adhesive strength shall always be tested in unaged and aged condition in accordance with VDA 621-415. Test instructions are available from the responsible Sindelfingen Materials Engineering department. The approval test of the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The curing conditions relevant for all materials are documented in 08.02.2007-P4SW-FM26. The adhesive strength shall always be tested in unaged and aged condition in accordance with VDA 621-415. Test instructions are available from the responsible Sindelfingen Materials Engineering department. The approval test of the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相关的所有材料的固化条件都记录在2007年8月2日， P4SW - FM26 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
治疗的条件与所有材料相关在08.02.2007-P4SW-FM26被提供。粘合强度在未老化和年迈的情况永远将被测试符合VDA 621-415。测试指令从负责任的辛德尔芬根材料工程部是可得到。材料的合格性检验在比喻的与指定的测试指令将执行与设计在学院的辛德尔芬根材料意见的一致批准由戴姆勒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
治疗的条件与所有材料相关在08.02.2007-P4SW-FM26被提供。 粘合强度在unaged和年迈的情况总将被测试与VDA 621-415符合。 测试指令是可得到从负责任的Sindelfingen材料工程部。 材料的合格性检验在比喻以指定的测试指令将执行与设计在学院的Sindelfingen材料意见的一致批准由Daimler。 测验时间表将协调以生产和材料工程部为防腐蚀在它的开始之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
有关的所有材料的固化条件记录在 08.02.2007-P4SW-FM26 中。粘接强度总是应根据 VDA 621 415 陈酿和老化状况测试。测试指令向负责辛德芬根材料工程部索取。定型试验中与指定的测试说明类比的材料应与辛德芬根材料工程学院批准戴姆勒。测试进度应当与生产和工程部，其生效日期前的腐蚀防护的材料相协调
|
|
2013-05-23 12:28:18
治好条件相关对所有材料被记载在 08.02.2007-P4SW-FM26。粘性力量将始终被测试在按照 VDA 621-415 变老和变老条件。测试指示可从负责的 Sindelfingen 材料工程部门处得到。在具指定测试指示的类比中的材料的审批测试将在一所学院以 Sindelfingen Materials 工程在协议中被实行被戴姆勒批准。测试时间表为腐蚀状态保护跟生产和材料工程部门一起将是协调的在其开始之前
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
