|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is really disappointing news that ur Air forwarder could not hand over ur provided replenishment defective fabric to our CNF. Our CNF received only 03 roll fabric against ur total 10 roll. They didn’t find out 07 roll fabric which they may thinking which is already lost in the airport. Last few days our CNF is try是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is really disappointing news that ur Air forwarder could not hand over ur provided replenishment defective fabric to our CNF. Our CNF received only 03 roll fabric against ur total 10 roll. They didn’t find out 07 roll fabric which they may thinking which is already lost in the airport. Last few days our CNF is try
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这实在是令人失望的消息称，乌尔航空货代不能乌尔提供补给缺陷面料交给我们的CNF 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这真正地辜负新闻ur空气运输业者不可能移交ur提供的加注瑕疵织品给我们的CNF。我们的CNF接受了仅03卷织品反对ur共计10卷。他们没有发现他们可以认为的07卷织品哪些在机场已经丢失。我们的CNF是尝试难找到的最后几天平衡07卷，但是不幸地他们没有发现从ur空气运输业者的平衡03卷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这真正地辜负新闻ur空气运输业者不可能移交ur提供的加注瑕疵织品对我们的CNF。 我们的CNF接受了仅03卷织品反对ur共计10卷。 他们没有发现他们可以认为的07卷织品哪些在机场已经丢失。 最后几天我们的CNF艰苦设法发现平衡07卷，但不幸地他们没有发现平衡03卷从ur空气运输业者。 我们的公司已经要求对孟加拉国复制我很快将寄发u我的下邮件到要求ur空气运输业者的Biman。 如此u是请求的pls联络与提供我们ur充分被提供的10卷的ur运输业者。 如果他们不给我们我们必需的瑕疵卷那么pls再送我们所有瑕疵织品imdtly到集会服装交付准时。 感谢ur合作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是实在令人失望你空运承运人可以不把你提供的补给缺陷面料交给我们 CNF 的新闻。我们的 CNF 收到仅 03 辊织物反对你共 10 卷。他们没找到，他们可能想的已经失去了在机场 07 辊织物。过去几天我们 CNF 正努力找出平衡 07 卷但不幸的是他们没有找到平衡 03 卷从你空运承运人。我们公司已经声称孟加拉国航空公司的副本将发送 u，在我的下一个邮件很快就声称你空运承运人。所以请你请联系我们与货代联系，向我们提供您交付的全 10 卷。如果他们不能给我们我们所需的缺陷卷然后请寄给我们再一次所有的缺陷面料 imdtly 以满足服装交货准时。谢谢您的合作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
