|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I don't mean to rush you, but we've been idle for 3 minutes. I want to make sure our chat's still connected. If you aren't able to respond in 2 minutes, this chat will close.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I don't mean to rush you, but we've been idle for 3 minutes. I want to make sure our chat's still connected. If you aren't able to respond in 2 minutes, this chat will close.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的意思不是要赶你，但我们已经闲置3分钟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不意味冲您，但是我们是无所事事的在3分钟。我要确定我们的仍然被连接的闲谈的。如果您不能在2分钟之内反应，这闲谈将关闭。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不意味冲您，但是我们是无所事事的在3分钟。 我想要确定我们的仍然连接的闲谈的。 如果您不能在2分钟之内反应，这闲谈将关闭。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不想催你，但我们已经空闲了 3 分钟。我想确保我们聊天的仍处于连接状态。如果你不能在 2 分钟内响应，这次聊天将关闭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不打算催促你，但是我们 3 分钟来是空闲的。我想确保我们的聊天仍连接了。如果你无法在 2 分钟回答，这次聊天将关闭。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
