|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It must have been about two in the morning when I returned home. I tried to wake up my wife by ringing the doorbell, but she was fast asleep, so I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and began climbing towards the bedroom window. I was almost there when a sarcastic voice below said, “I do是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It must have been about two in the morning when I returned home. I tried to wake up my wife by ringing the doorbell, but she was fast asleep, so I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and began climbing towards the bedroom window. I was almost there when a sarcastic voice below said, “I do
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它必须是大约在凌晨两点时，我就回家了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我回来了在家时，它一定约为二早晨。 我设法通过敲响门铃叫醒我的妻子，但她熟睡，因此我从棚子在庭院里得到了梯子，被投入它反对墙壁，并且开始上升往卧室窗口。 我在几乎那里讽刺声音在前述之下， “我不认为窗口需要清洁在夜的这时候”。 当我看见了警察，我看了得下来和几乎跌下梯子。 我立刻后悔回答就象我的，但我说， “我在晚上享用清洁窗口。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它一定是关于两个早上回家的时候。我试图唤醒我的妻子，按响了门铃，但她是快睡着了，所以我从棚子里的花园，把它靠在墙上，来了一个梯子，开始向卧室的窗口爬去。我在几乎那里当下面一个讽刺的口吻说，"不认为不必在夜里这个时候擦窗子"。低头一看，几乎从梯子上摔下来，当我看到一名警察。我马上又后悔回答中那样，但我所说，"我喜欢在夜里擦窗子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它在我回家时上午必须是大约二。我尝试通过按门铃唤醒我的妻子，但是她是快睡觉的，所以我从在花园的棚获取一个梯子，将它放靠着墙，开始朝卧室窗口攀升。我几乎在那里是一种下面讽刺的声音什么时候说，“我不认为窗口需要在晚上的这个时期”打扫。我俯视和在我看见一名警察时几乎从梯子跌落。我立即在我行的方法中惋惜回答，但是我说，“我喜欢在晚上清理窗口。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
