|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In order to push forward the Yinlips project, we are now trying to promote the Yinlips platform (including its patents, trademarks, etc.) to the potential investor, for example, the former competitor of Yinlips. So we would like to know the current status of the litigation related to Yinlips in U.S. to figure out wheth是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In order to push forward the Yinlips project, we are now trying to promote the Yinlips platform (including its patents, trademarks, etc.) to the potential investor, for example, the former competitor of Yinlips. So we would like to know the current status of the litigation related to Yinlips in U.S. to figure out wheth
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了推进英利普项目，我们现在正在努力推动英利普平台（包括其专利，商标等）的潜在投资者，例如，英利普前竞争对手。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为了抓紧进行Yinlips项目，我们现在设法促进Yinlips平台(包括它的专利、商标等等)对潜在的投资者，例如， Yinlips前竞争者。因此我们在美国希望认识诉讼的当前状态与Yinlips有关推测我们是否有权利配置Yinips平台在中国。盼望您的反馈。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为了抓紧进行Yinlips项目，我们现在设法促进Yinlips平台 (包括它的专利、商标等等) 对潜在的投资者，例如， Yinlips前竞争者。 如此我们在美国希望知道诉讼的当前状态与Yinlips有关。 推测我们是否在中国有权利配置Yinips平台。 盼望您的反馈。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
推进出项目，我们现在正在推广出平台 （包括专利、 商标等） 对于潜在的投资者，例如前, 出的竞争者。因此我们想要知道诉讼涉及出美国要弄清楚我们是否有权处置 Yinips 平台在中国的当前状态。期待您的反馈意见。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
要向前推 Yinlips 项目，我们如今在尝试促进 Yinlips 平台 ( 包括其专利，商标，等等 ) 跟潜在投资者，例如， Yinlips 的前竞争者。这样我们想要知道在美国与 Yinlips 相关想出我们是否有在中国处理 Yinips 平台的权利的诉讼的当前状态。盼望你的反馈。很谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
