|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：excluding pipe supports attached to mechanical modules which are designated as shop weldsare assumed to be originated in the field and should be designated as field welds on the pipe support drawings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
excluding pipe supports attached to mechanical modules which are designated as shop weldsare assumed to be originated in the field and should be designated as field welds on the pipe support drawings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
连接到机械模块不包括管道支架被指定店铺weldsare认为是起源于该领域，并应指定为管支撑图纸现场焊接。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除了管架附有了被选定当商店weldsare假设发起于领域，并且应该选定当在管架图画的领域焊接的机械模块。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除了管架附加被选定当假设的商店weldsare发起于领域，并且应该选定作为领域的机械模块在管架图画焊接。
|
|
2013-05-23 12:26:38
排除管道支撑附加到都被指定为店 weldsare 假定起源于字段，并应指定为现场焊接管支持图纸上的机械模块。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不包括烟斗支持附属于被指定的机械模块作为商店 weldsare 假定起源于领域和应该被指定由于领域焊接在烟斗支持素描上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
