|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The highlight of the HM Pandas edition is a sumptuous, 22-carat solid white gold hand-engraved appliqué of two pandas, which has been duplicated for the series. Created by a craftsman selected for his skill in the traditional art of hand engraving, it features two perfectly sculpted figures with a breathtaking richness是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The highlight of the HM Pandas edition is a sumptuous, 22-carat solid white gold hand-engraved appliqué of two pandas, which has been duplicated for the series. Created by a craftsman selected for his skill in the traditional art of hand engraving, it features two perfectly sculpted figures with a breathtaking richness
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在HM熊猫版的亮点是丰盛的， 22克拉的纯白色黄金手工雕刻的两只大熊猫，它已被复制为系列贴花。
|
|
2013-05-23 12:23:18
熊猫嗯编辑的聚焦是奢侈的， 22克拉坚实人造白金手被刻记的appliqué两只熊猫，为系列被复制了。创造由为他的技巧选择的工匠在手板刻传统艺术，它以与细节的惊人的丰厚和纯然地与超亭亭玉立的案件形成对比深度的幻觉的两个完全被雕刻的图为特色。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HM熊猫编辑的聚焦是奢侈的， 22克拉坚实人造白金手被刻记的appliqué二只熊猫，为系列被复制了。 由为他的技巧选择的工匠创造在手板刻传统艺术，它以二个完全被雕刻的图为特色以细节的惊人的丰厚和纯然地与超亭亭玉立的案件形成对比深度的幻觉。 细节在拨号盘完成与同样要求无限的忍耐性和完善技巧竹叶子和草的一张微型手绘画。 案件是可利用的两个在18克拉玫瑰色金子或18克拉人造白金和与金刚石设置了刃角。
|
|
2013-05-23 12:26:38
HM 熊猫版的亮点是丰盛、 22k 纯金白色手工雕刻贴花的两只大熊猫，其中已重复系列。它由工匠为他在传统的手工雕刻艺术技能选择创建的令人惊叹的丰富的细节和对超薄的情况形成了鲜明的深度的幻觉的功能两个完美雕刻的形象。表盘上的详细完成用微型手画的竹子树叶和草，同样需要无限的耐心和精湛的技艺。案件是可用的 18k 玫瑰金或 18k 白金和钻石设置挡板。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
