当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, the methods and means he proposed for resolving the contradictions and deadlocks of civilization differed from those advanced by other thinkers. Though today we may challenge the legitimacy and justifiability of his methods and means, we should not reject the essence of his doctrine.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, the methods and means he proposed for resolving the contradictions and deadlocks of civilization differed from those advanced by other thinkers. Though today we may challenge the legitimacy and justifiability of his methods and means, we should not reject the essence of his doctrine.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,这些方法和手段,他提出了解决那些先进的其他思想家不同的矛盾和文明的死锁。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,他为解决矛盾提议的方法和手段,并且文明僵局与其他思想家推进的那些不同。虽然我们也许今天质询他的方法和手段的合法和可辩明性,我们不应该拒绝他的教条精华。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,他为解决矛盾提议的方法和手段,并且文明僵局与其他思想家推进的那些不同。 虽然我们也许今天质询他的方法和手段的合法和可辩明性,我们不应该拒绝他的教条精华。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,他提出了解决矛盾和死锁的文明的手段与方法不同于那些先进的由其他思想家。虽然今天我们可能会挑战他的方法和手段的正当性与合法性,我们不应该拒绝他的学说的精髓。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
然而,方法和意味着他向求婚解决那些通过其他思想家推进的被不同于的文明的矛盾和僵局。虽然今天我们可能挑战他的方法和手段的合法性和有理由性,我们不应拒绝他的教条的本质。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭