当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在国内我们的病历清一色是白纸黑字,而这里病历封面是鹅,病程录纸是桔红色,所有的器械检查单用一张绿色的纸包裹成一个子文件,所有的化验报告单用紫红色的纸包成一个子文件。在产科,新生儿病历在一个紫色的子文件夹中。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在国内我们的病历清一色是白纸黑字,而这里病历封面是鹅,病程录纸是桔红色,所有的器械检查单用一张绿色的纸包裹成一个子文件,所有的化验报告单用紫红色的纸包成一个子文件。在产科,新生儿病历在一个紫色的子文件夹中。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Notre pays est en uniforme médical noir et blanc , la couverture médicale et est jaune ici , le parcours du papier d'enregistrement est orange , avec une liste de tous les équipements d'un Livre vert enveloppé dans un sous-dossier , tout rapport de laboratoire seuls violet
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Dans le domestique nôtres uniforme record médical est sureproof, mais ici la page titre record médicale est le jaune d'oie, le cours des disques d'une maladie que le papier est un nacarat, toutes les enveloppes de liste de contrôle d'instrument un sous-document avec un livre vert, tout le rapport ch
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
À la maison nos dossiers médicaux exclusivement en noir et blanc et couverture médicale est jaune, le cours de l'enregistrement de papier est rouge-orange, toute inspection d'instrument à l'aide d'un morceau de papier vert enveloppé dans un sous-fichier, ensemble des tests de laboratoire à l'aide de
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭