当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Here in this ancient capital,China seems very young to me tonight,blessed with both a proud history and the promise of tomorrow.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Here in this ancient capital,China seems very young to me tonight,blessed with both a proud history and the promise of tomorrow.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在这里，在这片古老的首都，中国似乎很年轻，我今晚，有着令人骄傲的历史和未来的承诺。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这里在这个古都，中国今晚似乎非常年轻对我，保佑与一个光辉的历史和诺言明天。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这里在这个古老首都，中国今晚似乎非常年轻对我，保佑以一个光辉的历史和诺言明天。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在这里在这古代的首都中，中国对我而言今晚看起来很年轻的，有幸受惠于一段自豪的历史和明天的诺言。
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭