|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The constable returned to his horse, rubbing his eyes. His hair was saturated and his jerkin spattered with dark stains. He remounted, shaking his head, and both he and the magistrate rode back toward us; they were talking animatedly, but I couldn't make out what they were saying. They came to a halt facing us, close e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The constable returned to his horse, rubbing his eyes. His hair was saturated and his jerkin spattered with dark stains. He remounted, shaking his head, and both he and the magistrate rode back toward us; they were talking animatedly, but I couldn't make out what they were saying. They came to a halt facing us, close e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
警员回到了他的马，揉着眼睛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
警察回到了他的马，摩擦他的眼睛。他的头发饱和了，并且他的无袖短上衣洒了与黑暗的污点。他重了登上，摇他的头，并且两个他和行政官乘坐了往我们;他们生气蓬勃谈话，但是我不可能做什么他们说。他们停止了面对我们，足够接近为了我能得到什么的一阵香气倾吐了在警察巴恩斯：便壶的内容。气味是真正地坏的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
警察回到了他的马，摩擦他的眼睛。 他的头发饱和了，并且他的无袖短上衣洒了与黑暗的污点。 他重了登上，摇他的头，并且两个他和行政官乘坐了往我们; 他们生气蓬勃谈话，但我不可能做什么他们说。 他们来到止步不前饰面我们，足够接近为了我能得到什么的whiff是倾吐的结束警察巴恩斯： 便壶的内容。 气味是真正地坏的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
被返回他的马的巡警，摩擦他的眼睛。他的头发被饱和和他的男用五袖短上衣溅出水滴利用黑瑕疵。他重新上马，摇头，两个都他和地方法官回朝向我们骑马；他们活生生地在谈话，但是我不能够认出他们在说的。他们停驶面对我们，足够为我关闭获取被浇注了的一点点巡警 Barnes：一个室罐的目录。气味是非常糟糕的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
