|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：MARUEI DEPARTMENT STORE COMPANY, LIMITED is a Japan-based company mainly engaged in the operation of department stores. The Company operates in three business segments. The Department Stores segment offers clothing, jewelry, food products, accessories, cosmetics and other products through its department stores. The Rea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
MARUEI DEPARTMENT STORE COMPANY, LIMITED is a Japan-based company mainly engaged in the operation of department stores. The Company operates in three business segments. The Department Stores segment offers clothing, jewelry, food products, accessories, cosmetics and other products through its department stores. The Rea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
丸荣百货企业，有限公司是一家日本公司主要从事百货的操作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
MARUEI DEPARTMENT STORE COMPANY，被限制是主要参与百货商店的操作一家基于日本的公司。公司在三个业务部门经营。百货商店段通过它的百货商店提供衣物、首饰、食品、辅助部件、化妆用品和其他产品。房地产谎话段参与房地产物产谎话。
|
|
2013-05-23 12:24:58
MARUEI DEPARTMENT STORE COMPANY，被限制是百货商店的操作主要参与一家基于日本的公司。 公司在三个业务部门经营。 百货商店段通过它的百货商店提供衣物、首饰、食品、辅助部件、化妆用品和其他产品。 不动产的谎话段参与不动产的物产谎话。 其他分割参与运输服务、预付证件服务和守门工作供应通过它的辅助者。 自2013年2月28日，公司有六个辅助者，并且你同公司联系在一起。
|
|
2013-05-23 12:26:38
丸荣百货有限公司是总部设在日本的公司，主要从事经营百货。本公司经营的三个业务部门。百货商场部分提供服装、 饰品、 食品、 配件、 化妆品和其他产品通过旗下百货公司。房地产租赁部分从事房地产物业租赁。其他部分从事提供运输服务，预先支付凭证服务和透过其附属公司的清洁服务。截至 2013 年 2 月 28 日，该公司有六个子公司及一家关联的公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被限制的 MARUEI 百货公司公司主要是一家基于日本的公司忙于百货公司的操作。公司在三个商业弧形运行。百货公司分割提议衣服，珠宝，食物产品，附件，化妆品和其他产品通过其百货公司。出租段的房地产忙于房地产财产的出租。另外的分割通过其子公司忙于运输服务，预先支付的证人服务和门房的服务的条款。截至 2013 年 2 月 28 日，公司有六个子公司和一个联合公司。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
