|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further injury may occur from the careless preparation or acquisition of food items (cutting meat with a knife; removing goods from a stove, oven, or boiling pot; or opening a can or other container).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further injury may occur from the careless preparation or acquisition of food items (cutting meat with a knife; removing goods from a stove, oven, or boiling pot; or opening a can or other container).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从粗心的制剂或收购的食品，可能会出现进一步的伤害（切肉用的刀，从一个炉子，烤箱取出物品，或沸水锅中;或者打开一个罐子或其它容器） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
进一步伤害也许从食品项目发生(与刀子的切口肉的粗心大意的准备或承购;去除物品从火炉，烤箱或者煮沸罐;或者打开罐或其他容器)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
进一步伤害也许从食物项目的粗心大意的准备或承购切 (肉用刀子的发生; 去除物品从火炉，烤箱或者煮沸罐; 或开头a罐或其他容器)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
进一步的受伤可能从草率的筹备或食品的获取发生 ( 有一把刀子裁减肉；从一个火炉撤销货物，烤炉，或使罐激动；或打开罐或其他容器 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
