|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Analysis for ecological effects has not been conducted on this product. HOWEVER，if spilled, this product and any contaminated soil or water may be harmful to human, animal, and aquatic life. Also, the coating action associated with petroleum and petroleum products can be harmful or fatal to aquatic life and waterfowl.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Analysis for ecological effects has not been conducted on this product. HOWEVER，if spilled, this product and any contaminated soil or water may be harmful to human, animal, and aquatic life. Also, the coating action associated with petroleum and petroleum products can be harmful or fatal to aquatic life and waterfowl.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分析生态效应尚未进行该产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
生态作用的分析在这个产品未进行。然而，如果溢出，这个产品和任何污染的土壤或者水也许是有害的对人，动物和水生生活。并且，涂层行动与石油和石油产品相关可以是有害或致命的对水生生活和水鸟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分析为生态学作用在这个产品未进行。 然而，如果溢出，这个产品和任何污染的土壤或者水也许是有害的对人，动物和水生生活。 并且，涂层行动与石油和石油产品相关可以是有害或致命的对水生生活和水鸟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有关于这种产品进行了生态影响分析。然而，如果溅出，这种产品和任何受污染的土壤或水可能对人类、 动物、 水生生物有害。此外，与石油和石油产品关联的涂层操作可以有害或致命对水生生物和水禽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
