当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:落語に、殿様に話をする時は、言葉の上に「恩」、下に「奉る」を付けて丁寧に言えと教えられて、是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
落語に、殿様に話をする時は、言葉の上に「恩」、下に「奉る」を付けて丁寧に言えと教えられて、
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在講故事的人,當你說話的主, “開”上的話頂部,並教導說禮貌它以“崇拜”下,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
當我告訴rakugo的時一個封建主,在詞被教[當前I它] [厚待]下面,當我附有它并且小心地說和時,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
當在可笑的故事,在閣下做故事, 「它提供」,附有,禮貌地講話,被教由「厚待」和下關於詞
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
教和講故事的人,與上帝交談: 善良下 '宗教', 字和禮貌地說,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭