|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Général céleste en lapis lazuli, Chine, XXe s., ,sur son cheval, tenant une lance, un valet d'armes portant son étendard à ses côtés. Bien qu'il ne soit pas escorté de son chien, il pourrait s'agir de Yang Jian, apparemment le seul général céleste représenté imberbe et à cheval, h.28 cm.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Général céleste en lapis lazuli, Chine, XXe s., ,sur son cheval, tenant une lance, un valet d'armes portant son étendard à ses côtés. Bien qu'il ne soit pas escorté de son chien, il pourrait s'agir de Yang Jian, apparemment le seul général céleste représenté imberbe et à cheval, h.28 cm.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
天工一般青金石，中国，二十世纪，在他的马，拿着矛，武器代客穿着他的标准在他的身边。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在天青石，中国，第二十个s.的一般celeste，在他的马，采取矛，男管家用它的横幅武装对它的边。虽然它没有从他的狗护航，它可能是杨健，唯一的一般celeste显然地代表乳臭未干和对马， h.28 cm)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
神圣天青石天青石将军，中国， XXe S.，在它的马，拿着长矛，运载他的标准的武器的仆人在它的边。 虽然它没有护航它的狗，它可能是杨Jian，神圣将军代表的明显只乳臭未干的问题和与马， h.28 cm。
|
|
2013-05-23 12:26:38
天堂一般在中国，天青石 20 s.上了马，, 拿着长矛，代客武器携带它的横幅，在他的身边。虽然它不由人护送离开他的狗，它可能是杨戬，显然只是一般的天体显示无须和骑马，h.28 厘米。
|
|
2013-05-23 12:28:18
总天蓝色的 en 青金石，脊椎骨， XXe s.， ， sur 儿子 cheval，租户 une 枪矛，非 valet d'armes portant 儿子 etendard 东南窝。Bien qu'il 东北 soit 舞蹈 escorte de 儿子 chien， il pourrait s'agir de 杨 Jian， apparemment le seul 将军天蓝色 represente imberbe et 一 cheval， h.28 厘米。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
