当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Federal Hazardous Substances Act, related statutes, and Consumer Product Safety Commission regulations , as defined by 16 CFR 1500.14 and 1500.83 : This product contains “Petroleum Distillates” which may require special labeling if distributed in a manner intended or packaged in a form suitable for use in the househol是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Federal Hazardous Substances Act, related statutes, and Consumer Product Safety Commission regulations , as defined by 16 CFR 1500.14 and 1500.83 : This product contains “Petroleum Distillates” which may require special labeling if distributed in a manner intended or packaged in a form suitable for use in the househol
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
联邦有害物质法,相关的法规和消费者产品安全委员会的规定, 16 CFR 1500.14和1500.83的定义:本品含“石油馏出物”,这可能需要特殊的标签,如果分布在预期的方式或包装适合于使用的形式
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
联邦危害物质作为,关系了法规和消费品安全委员会章程,定义的是由16个CFR 1500.14和1500.83 :这个产品包含“也许要求特别标记,如果分布有些意欲或包装以适当的形式为使用在家庭或由孩子的石油馏份”。防备标签对话应该显示以下:危险:包含石油馏份!有害或致命,如果吞下!直接电话医师。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
联邦危害物质作为、相关法规和消费品安全委员会章程,是由16 CFR 1500.14和1500.83定义的: 这个产品包含“也许要求特别标记,如果分布有些意欲或包装以形式适当为使用在家庭或由孩子的石油馏份”。 防备标签对话应该显示以下: 危险: 包含石油馏份! 有害或致命,如果吞下! 直接电话医师。 保留不可及孩子!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
联邦危险物质法 》,有关法规和消费者产品安全委员会的规定,由 16 CFR 1500.14 和 1500.83 定义: 本产品含有"石油蒸馏物"可能需要特别的标签,如果分发方式有意或包装的一种形式适合在家庭中或儿童使用。预防性标签对话应显示以下内容: 危险: 包含石油蒸馏物 !有害或致命,如果吞下 !立即打电话给医生。勿让儿童接触 !
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
联邦危险物质法案,相关法令,消费者产品安全委员会规则,如 16 CFR 1500.14 和 1500.83 所定义的:这种产品包含可能需要特别的“石油蒸馏”将标为如果分发按在一张表格中被打算或包装的一种方式由孩子或在家庭中适用于使用。预防的标签对话应该显示以下内容:危险:包含石油蒸馏!有害或致命如果咽!电话内科医生立即。孩子的范围的置身事外!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭