当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Unless excluded or modified, merchant sellers make an implied warranty of merchantability. The warranty is in fact a group of warranties, the most important of which is that the goods are fit for the ordinary purposes for which they are sold. Consequently, when the seller of ice-making and beverage-vending machines is 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Unless excluded or modified, merchant sellers make an implied warranty of merchantability. The warranty is in fact a group of warranties, the most important of which is that the goods are fit for the ordinary purposes for which they are sold. Consequently, when the seller of ice-making and beverage-vending machines is
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除非排除或修改,商家卖家做出适销的隐含担保。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除非排除或修改过的,商人卖主做一张含蓄的保单有销路性。保单实际上是一个小组保单,最重要哪些是物品为他们被卖的普通的目的适合。结果,当造冰和饮料自动贩卖机机器的卖主是客商的这样机器时,含蓄的保单健身为使用出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除非排除或修改过的,商人卖主做一张含蓄的保单有销路性。 保单实际上是一个小组保单,最重要,其中是物品为他们被卖的普通的目的适合。 结果,当ice-making和饮料自动贩卖机机器的卖主是客商的这样机器时,含蓄的保单健身为使用出现。 并且包括含蓄的保单至于物品的一般或一般质量和他们包装和标记。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除非排除或修改,商人卖家做商销性默示的的保证。在保修期内其实是一群的担保,其中最重要的是货物适合他们销的普通用途。因此,当制冰和饮料自动贩卖机,卖方是一个商人的这样的机器,用于默示健身就产生了。此外包括了对一般或平均质量的货物,其包装和标签的默示的保证。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
除非被排斥或修改,商人卖主做出可作商品性的一个暗示的产品保证。保证实际上是一批保证,最重要那是货物被适合普通目的其中,他们被销售。因此,做出冰和公开发售饮料的机器的卖主是这样的机器的一个商人时,一个暗示的产品保证对使用的适合出现。也包括是关于货物,他们的包装的一般或者平均质量的暗示的产品保证和将标为。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭