|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A case study involving nonnative speakers and a trainee interpreter (cf. Albl-Mikasa, in press) suggests that the activation and retrieval of established links between source and target language items, of settled-in transfer routines, and of ready-to-use translation equivalents may be impeded because incoming (nonnativ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A case study involving nonnative speakers and a trainee interpreter (cf. Albl-Mikasa, in press) suggests that the activation and retrieval of established links between source and target language items, of settled-in transfer routines, and of ready-to-use translation equivalents may be impeded because incoming (nonnativ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个涉及外来扬声器和实习解释（参见Albl ，三笠，出版中）的案例研究表明，激活和源语言和目标语言的项目之间建立联系的入驻，在转让程序，并随时可以使用，检索
|
|
2013-05-23 12:23:18
涉及非讲母语者和实习生口译员(cf. Albl-Mikasa的专题研究，在新闻中)建议建立的链接活化作用和检索源语言和目标语言项目之间的，安定在调动惯例和立即可用的翻译等值也许被妨碍，因为接踵而来的(非本土源语言)项目是与口译员学会和输入的那些不同，并且，因而，与以前编码和被存放的项目不匹配(范戴克& Kintsch， 1983年， p。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
