|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Érale mucho más grato encontrar lo bueno, que buscaba con la misma satisfacción pura y sencilla, que la doncella siente al recoger violetas. Su fisonomía, su gracia, su insensibilidad al frío y a la desazón general, estaban diciendo que era español.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Érale mucho más grato encontrar lo bueno, que buscaba con la misma satisfacción pura y sencilla, que la doncella siente al recoger violetas. Su fisonomía, su gracia, su insensibilidad al frío y a la desazón general, estaban diciendo que era español.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Érale更可喜找到好，求同单纯满意采摘紫罗兰当女孩感觉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
更加中意的Érale发现什么是好，我满意地十足同样的寻找，佣人感觉拾起紫罗兰。它的出现，它的雍容，它的对冷和一般不适的感觉迟钝，说它西班牙语。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Érale更多发现它满意地同样十足的寻找， doncella感觉，当会集紫罗兰的好事的喜欢，那。 他们的出现，他们的雍容，他们的insensibilidad到冷和一般失望，认为他西班牙语。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一旦你更高兴地找到好，你正在寻找具有相同的纯粹而简单，满足少女觉得采撷紫罗兰。其地貌，祂的恩典，他感觉到冷和一般的萎靡不振，称这西班牙的迟钝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Erale mucho mas grato encontrar lo bueno， que buscaba 反对 la misma satisfaccion pura y sencilla， que la doncella siente al recoger violetas。Su fisonomia， su gracia， su insensibilidad al frio y 一名 la desazon 将军， estaban diciendo que 时代西班牙人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
