|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Often cited as a way not to make a movie,Michael Cimino’s 1980 Heaven’s Gate had such enormous production delays and excessive filming costs that the final cost was approximately $40 million, compared to its original budget of $11.6 million.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Often cited as a way not to make a movie,Michael Cimino’s 1980 Heaven’s Gate had such enormous production delays and excessive filming costs that the final cost was approximately $40 million, compared to its original budget of $11.6 million.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经常被作为一种不拍电影，迈克尔·西米诺的1980天堂之门有如此巨大的生产延误和过度的拍摄成本，最后的成本约为4000万美元，相比原来的达到了116万美元的预算。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通常援引作为方式不拍电影，迈克尔Cimino的1980年天堂的门有这样极大的生产延迟和过份摄制费用最终成本是大约$40百万，与它的原始预算$11.6百万比较。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经常援引作为方式不拍电影，迈克尔Cimino的1980年天堂的门有这样极大的生产延迟和过份摄制费用最终成本是大约$40百万，与它的原始预算$11.6百万比较。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Michael 米洛 1980年天堂之门常常被作为一种方式，不是要拍一部电影，有这种巨大的生产延误和最终成本是大约 $ 4000 万，$ 1160 万其原始预算相比的拍摄成本过高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
经常引用作为不做出一部电影的一种方法，迈克尔 Cimino 的 1980 年天堂是门有这样巨大的生产拖延和极度适于拍照费用那最后费用大约是四千万美元，与其一千一百六十万美元的原始预算相比。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
