当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:境内托管人代位行使求偿权应仅限于境外托管代理人未能进行索赔或境内托管人没有就全部的损失、损害和索赔获得赔偿。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
境内托管人代位行使求偿权应仅限于境外托管代理人未能进行索赔或境内托管人没有就全部的损失、损害和索赔获得赔偿。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Domestic custodian subrogated claims should be limited to overseas escrow agent failed to make a claim or a domestic custodian did not all losses, damages and claims for compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hosted in behalf of the persons who exercised claims should be limited to offshore trust agents have not been able to claim for compensation or the trustee, not for the loss, damage or claims for compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Beyond the border within the boundaries a trustee generation of position exercises asks to recompense the power to be supposed to be only restricted in is entrusted with the agent not to be able to carry on the claim or within the boundaries the trustee not on the complete loss, the harm and the cla
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Domestic custodian subrogation claims should be limited to foreign or domestic custodian does not have escrow agents failed to claim compensation for all losses, damage and claims.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭