|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the foreign companies, or their offices, or branches practiced their business inside the state without carrying out the abovementioned provisions, the persons practicing such business shall be personally and severally responsible for that.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the foreign companies, or their offices, or branches practiced their business inside the state without carrying out the abovementioned provisions, the persons practicing such business shall be personally and severally responsible for that.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果外国公司，或者他们的办公室，或分支机构实行他们的业务状态里面不执行上述规定，实施该业务的人员应是个人及连带责任的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果外国公司、或者他们的办公室或者分支实践了他们的在状态里面的事务，无需执行上述的供应，实践这样事务的人亲自和各自地负责那。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果外国公司、或者他们的办公室或者分支实践了他们的事务在状态里面，无需执行上述的供应，实践这样事务的人亲自和严厉地负责那。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果外国公司或它们的办事处或分支机构的上述规定的情况下练习他们国家内的业务，练习这种业务的人须亲自承担连带责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果外国公司，或他们的办公室，或分支实践他们的在州中的商业而没有执行上述条款，实践这样的商业的人将一些地和个人对那负责。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
