当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When the maid returned, she glanced crossly at my full plate, but rather than clearing the table she offered to show us up to our rooms.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When the maid returned, she glanced crossly at my full plate, but rather than clearing the table she offered to show us up to our rooms.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当女佣回来了,她生气地看了看我满盘,而不是收拾桌子,她提供给我们展示了我们的房间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当佣人回来了,她扫视了发怒地我充分的板材,但是而不是收拾她提供显示我们由我们的房间决定的桌子。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当佣人回来了,她扫视了发怒地我充分的板材,但而不是收拾她提供显示我们由我们的房间决定的桌子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当女佣回来了时,她愠怒地瞥了我充分的盘子,但而不是收拾餐桌,她主动提出要带我们去我们的房间。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
少女归来时,她生气地扫视我的全部盘子,但是,而非收拾桌子她提供显示我们向上到我们的房间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭