|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Soon it started to grow dark, and somewhere far away an owl hooted. It had been a long day, and it became harder and harder to stay awake. But then I heard noises. First the crack of a whip and then horses' hooves pounding gravel. The sounds seemed to be coming from the rear of the house. To my astonishment, a coach an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Soon it started to grow dark, and somewhere far away an owl hooted. It had been a long day, and it became harder and harder to stay awake. But then I heard noises. First the crack of a whip and then horses' hooves pounding gravel. The sounds seemed to be coming from the rear of the house. To my astonishment, a coach an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不久就开始种植黑了，某个遥远的地方的猫头鹰叫。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很快它开始增长黑暗，并且某处猫头鹰很远呵斥。它是一长的天，并且它难成为了和艰苦停留醒。另一方面，但是我听见了噪声。首先鞭子然后捣石渣的马的蹄的裂缝。声音似乎来自房子的后方。对我的惊讶，教练和四来了在周围边并且继续了在车道下往门。并且教练!我在我的生活中未曾看任何东西象。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很快它开始增长黑暗，并且某处猫头鹰很远呵斥。 它是一长的天，并且它艰苦成为了和艰苦停留醒。 另一方面，但我听见了噪声。 首先鞭子然后捣石渣的马的蹄的裂缝。 声音似乎来自房子的后方。 到我的惊讶，教练和四来了在周围边并且继续了在车道下往门。 并且教练! 我会未曾看见任何象在我的生活中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很快地开始变暗，和猫头鹰叫了某处很远的地方。它已经一天的忙碌，和它变得更难，更难保持清醒。但是接着我听见的声音。第一条鞭子，然后马蹄冲击碎石裂缝。听起来似乎来自房子的后面。令我惊讶的是，教练和四个侧面顺道来访，继续沿着车道向大门。和什么教练 ！我从来没有见过像它在我的生活中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很快它开始渐渐变深的，在某处远远地一只猫头鹰叫嚣。是长的一天，它变得越来越困难的不睡觉。不过我听到噪音。第一根鞭子的裂缝，然后上马 ' 家畜的膨胀症猛击碎石。声音好象在来自房子的后部。令我大为吃惊，一名教练和四来访边和朝着门下跌车行道继续。以及好一名教练！我没有看到了类似的任何东西它在我的生活中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
