|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The coach was heading straight for the gates; just when the lead horses seemed about to crash right into them, they opened of their own accord. This time I saw it clearly. An instant later the coach was racing toward the house, the driver cracking his whip as if his very life depended on it, only slowing the horses as 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The coach was heading straight for the gates; just when the lead horses seemed about to crash right into them, they opened of their own accord. This time I saw it clearly. An instant later the coach was racing toward the house, the driver cracking his whip as if his very life depended on it, only slowing the horses as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
教练是直奔大门;
|
|
2013-05-23 12:23:18
教练走向直接门;当主角马似乎碰撞入他们，他们打开了他们自己的自愿。这次我明显地看见了它。瞬时教练后赛跑往房子，崩裂他的司机鞭子，好象他的生活取决于它，只有减慢马，因为他们到达了将带来他们在房子后面环绕的叉子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
教练朝向直接为门; 当主角马似乎碰撞入他们，他们开始他们自己的自愿。 这次我清楚地看见了它。 瞬时教练后赛跑往房子，崩裂他的司机鞭子，好象他的生活取决于它，只有减慢马，因为他们到达了将带来他们在房子后面环绕的叉子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
教练朝着门;只是当铅马似乎关于崩溃到他们，他们开了他们自己的协议。这一次我清楚地看到它。片刻后，教练奔向的房子，他的鞭子，仿佛他的生命依赖于它，该驱动程序只放缓马，当他们到达就会把叉轮到房子的后面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
教练径直在前往门；只是主要马即将直接撞他们时，他们主动地打开。这次我清楚地看它。一个瞬间更迟教练朝向房子在迅跑，砸开他的鞭子的司机好象他的很生活取决于它，仅使马速度放慢由于他们到达会环绕向房子的后部带来他们的叉路口。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
