|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Boxes for installation in concealed raceway systems shall be provided with extension rings or plaster covers, permitting setting flush with the finished surfaces. Pull boxes shall be constructed of code gage galvanized sheet metal, and shall be provided with screw-fastened covers. All boxes shall have a grounding clamp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Boxes for installation in concealed raceway systems shall be provided with extension rings or plaster covers, permitting setting flush with the finished surfaces. Pull boxes shall be constructed of code gage galvanized sheet metal, and shall be provided with screw-fastened covers. All boxes shall have a grounding clamp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
盒子安装在隐蔽的管道系统应提供分机振铃或石膏封面，允许设置与成品的表面齐平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设施的箱子被隐瞒的跑道系统的将带有引伸圆环或膏药盖子，允许与完成的表面的顶格排版。拖拉箱将被修建代码测量仪被镀锌的金属板和带有螺丝被紧固的盖子。所有箱子将有一通地铗子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
箱子为设施在被隐瞒的跑道系统将带有引伸圆环或膏药盖子，允许顶格排版与完成的表面。 拖拉箱将被修建代码测量仪被镀锌的金属板和带有螺丝被紧固的盖子。 所有箱子将有着陆的钳位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
盒安装在隐蔽的线槽系统须设有扩展环或石膏封面，允许设置与成品表面齐平。拉箱的构造须的代码计镀锌薄钢板，并须备有螺丝紧固盖。所有框都应有接地钳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于在被隐藏的 raceway 系统中的安装的盒子将被提供扩大包围或粘贴隐蔽处，以被完成的表面允许落下冲洗。拉盒子将以被振奋的代码挑战被建造金属片，将被提供螺钉拴紧的盖子。所有盒子将有一把基础钳子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
