|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.3 Information on the Website is not offered as advice on any particular matter and must not be treated as a substitute for specific advice. In particular Information on the Website does not constitute professional, financial or investment advice and must not be used as a basis for making decisions in these respects a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.3 Information on the Website is not offered as advice on any particular matter and must not be treated as a substitute for specific advice. In particular Information on the Website does not constitute professional, financial or investment advice and must not be used as a basis for making decisions in these respects a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在本网站的信息1.3不提供作为任何特定事项的意见，不得被视为替代具体建议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.3关于网站在任何特殊问题上没有提供信息，因为忠告，并且不能对待具体忠告的一个替补。 特别是信息关于网站不构成专家，财政或者投资忠告，并且不能为做出决定使用为据在这些方面和绝不意欲，直接地或间接地，作为企图销售或卖产品或服务的任何类型。 应该关于所有特殊问题或情况总寻找忠告从一位适当地具有资格的专家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.3 在网站上的信息不作为任何个别事项的意见提供和不被视为替代具体的建议。特别是网站上的信息并不构成专业、 金融或投资建议不必须在这些方面决策使用作为基础和无目的，直接或间接地为企图以市场或出售任何类型的产品或服务的方式。从一个具有适当资格的专业咨询意见应总是将设法就任何特定事项或情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.3 关于网站的信息不被提供作为任何特别的事情上的建议和不必%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
