当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1、由于我国人口基数大,所以即使我国互联网用户于2001年达到了最乐观的4000万,我国互联网用户的相对数量还是相当低的,大约只占总人口的3左右。也就是说短期内互联网仍无法象电视,广播那样成为一个覆盖面极广的传播媒介。互联网所能影响到的受众还是极其有限的,所以现阶段国内支付类电子商务的营销仍然是重点面向某一群体的营销,而不可能是象广播,电视那样承担面向大众(范围更广人群)的营销职能。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1、由于我国人口基数大,所以即使我国互联网用户于2001年达到了最乐观的4000万,我国互联网用户的相对数量还是相当低的,大约只占总人口的3左右。也就是说短期内互联网仍无法象电视,广播那样成为一个覆盖面极广的传播媒介。互联网所能影响到的受众还是极其有限的,所以现阶段国内支付类电子商务的营销仍然是重点面向某一群体的营销,而不可能是象广播,电视那样承担面向大众(范围更广人群)的营销职能。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1 , due to the large population base, so even if China's Internet users reached in 2001, the most optimistic of 40 million , the relative number of Internet users is still quite low , only about 3 or so of the total population .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1, because our country has a large population base, so even if my Internet users in 2001, the most optimistic 40 million, China's Internet users the relative number or a very low, only about of the total population, around 3. It also means that in the short term the Internet is still unable to like
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1st, because our country population base is big, even if therefore our country Internet user had achieved in 2001 most optimistic 40,000,000, our country Internet user's relative quantity is quite low, probably only accounts for the total population about 3.In other words, in the short-term the Inte
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1, due to China's large population, so even if Internet users in China reached the most optimistic 40 million in 2001, the relative number of China's Internet users is still very low, only about 3 per cent of the total population. Internet still does not say a short time like TV, radio becomes a ver
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭