|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Stion assumes no liability for loss or damage of any kind due to delays subject to the lesser of a total and cumulative liquidated damage not exceeding $100,000.00US or actual cost(s) directly caused by the delay in the event that such delay was caused by the reckless, willful, or intentional wrongful conduct of Stion,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Stion assumes no liability for loss or damage of any kind due to delays subject to the lesser of a total and cumulative liquidated damage not exceeding $100,000.00US or actual cost(s) directly caused by the delay in the event that such delay was caused by the reckless, willful, or intentional wrongful conduct of Stion,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Stion的承担损失或任何形式的损害概不负责因延迟受直接造成事件的延迟，总的和累积违约金不超过$ 100,000.00US或实际成本（ S）较小，这种延迟是由引起
|
|
2013-05-23 12:23:18
Stion不假设其中任一种类损失或损伤的责任由于延迟受无足轻重总支配，并且不超出渐增被清算的损伤延迟或实际成本直接地造成的$100,000.00US，在这样延迟由Stion情况下鲁莽，恣意或者故意非法的品行造成，未被治疗九十(90)天由Stion一次书面通知提供了给从Jinzheng的Stion。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Stion不假设责任为损失或其中任一种类损伤由于延迟受无足轻重总和渐增被清算的损伤支配不超出延迟或() 实际成本s直接地造成的$100,000.00US，在这样延迟由Stion情况下鲁莽，恣意或者故意非法的品行造成，未被治疗九十 (90) 天由Stion一次书面通知提供了给Stion从Jinzheng。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Stion 不花损失假定责任或损坏任何类型的由于延迟可能较少一笔总和累积协定的违约偿金中不超过 100,000.00 美元美国或实际 cost(s) 直接由延迟造成如果这样的延迟由 Stion 的不顾后果，故意，或者故意不正当的行为造成，没有为九十被治好过 (90) 由 Stion 所作的日一旦书面通知从 Jinzheng 被 Stion 提供了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
