|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Письмо на разблокировку денежных средств будет выслано Покупателем на факс банка или электронную почту с использованием электронной подписи. Такие письменные инструкции, переданные факсимильной связью, имеют юридическую силу.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Письмо на разблокировку денежных средств будет выслано Покупателем на факс банка или электронную почту с использованием электронной подписи. Такие письменные инструкции, переданные факсимильной связью, имеют юридическую силу.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
解锁资金将通过传真发送给买方或使用电子签名电子邮件银行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从打开的信资金将被发到买家的银行电传或电子邮件与使用电子署名。这样写入指令，传送用传真，是有法律约束力的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
给打开的信现金资源将由买家到银行电传或电子邮件送以对一个电子署名的用途。 这样写入指令，用电传被传送的通信，是法律上合法的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
信要解锁资金将发送给买方通过传真或电子邮件使用电子签名。发送的传真，该书面的指示具有法律效力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
