当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Praised equally for its food and the depth and breadth of its wine menu, L’uva shines brightly amid the city’s dim dining scene. The overwhelmingly purple color scheme reflects its name (Italian for ‘the grape’). Eat different kinds of steak (sirloin, rib eye, fillet) and fish (tilapia, tuna, sea bass).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Praised equally for its food and the depth and breadth of its wine menu, L’uva shines brightly amid the city’s dim dining scene. The overwhelmingly purple color scheme reflects its name (Italian for ‘the grape’). Eat different kinds of steak (sirloin, rib eye, fillet) and fish (tilapia, tuna, sea bass).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
同样称赞其食品和深度,其酒单的广度, L'紫外线照耀中城市的昏暗餐饮界。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
平等地称赞它的食物和它的酒菜单深度和广度, L'uva在城市的昏暗的用餐的场面中明亮地发光。压倒多数地紫色色彩设计反射它的名字(意大利语为“葡萄\")。吃不同的种类牛排(牛腩、肋骨眼睛,内圆角)和鱼(罗非鱼、金枪鱼,鲈鱼)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
相等地称赞它的食物和它的酒菜单深度和广度, L’ uva在城市的昏暗的用餐的场面之中明亮地发光。 压倒多数地紫色色彩设计反射它的名字 (意大利语为`葡萄’)。 吃不同的种类牛排 (牛腩、肋骨眼睛、内圆角) 和鱼 (罗非鱼,金枪鱼,鲈鱼)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
赞扬同样地对其食物和深度和其酒菜单的宽度, L'uva 在城市的暗淡进餐场景中照耀。势不可挡紫色的颜色计划反映其名字 ( 意大利人对于 ' 葡萄 ')。吃东西不同各种牛排 (sirloin,肋骨眼睛,肉片 ) 和钓鱼 (tilapia,金枪鱼,大量的低音部 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭