|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:“你要茶还是要咖啡?”是用餐人常被问到的题目,许多西方人会选咖啡,而中国人会选茶。相传,中国的一位帝王于五千年前发现了茶,并用来治病。在明清(the Ming and Qing Dynasty)期间,茶馆遍布全国,饮茶在六世纪传到,但直到十七、十八世纪才传到欧美。如今,茶是世界上最流行的饮料(beverage)之一,茶是中国的民族饮品,也是中国传统文化的重要组成部分,他能起到很好的安神作用,在忙碌的社会能够帮助人们缓解压力、舒身养性。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
“你要茶还是要咖啡?”是用餐人常被问到的题目,许多西方人会选咖啡,而中国人会选茶。相传,中国的一位帝王于五千年前发现了茶,并用来治病。在明清(the Ming and Qing Dynasty)期间,茶馆遍布全国,饮茶在六世纪传到,但直到十七、十八世纪才传到欧美。如今,茶是世界上最流行的饮料(beverage)之一,茶是中国的民族饮品,也是中国传统文化的重要组成部分,他能起到很好的安神作用,在忙碌的社会能够帮助人们缓解压力、舒身养性。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
"Do you want tea or coffee ? " Is the meal people often asked questions, many Westerners would choose coffee , tea and Chinese people would choose .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“You want the tea to want the coffee?”Is dines the human often to ask the topic, many westerners can choose the coffee, but the Chinese can choose the tea.Hands down, China's kings had discovered before five millenniums the tea, and uses for to treat an illness.In Ming and Qing Dynasties( the Ming a
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Would you like tea or coffee?" Is a meal people often asked questions that many Westerners would choose the coffee, and the Chinese will choose tea. Legend has it that a Chinese emperor 5,000 years ago discovered tea, and to cure diseases. In the Ming and Qing dynasties (the Ming and Qing Dynasty),
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区