|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Join the in-the-know crowd on the garden patio for homemade soups, waffles, sandwiches, crepes and even lobster rolls. Although everything's served on paper or plastic, it's still kinda chichi. In July and August, they add on dinner as well (5:30-9:30pm) and kick it up a notch.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Join the in-the-know crowd on the garden patio for homemade soups, waffles, sandwiches, crepes and even lobster rolls. Although everything's served on paper or plastic, it's still kinda chichi. In July and August, they add on dinner as well (5:30-9:30pm) and kick it up a notch.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
加入中最知人群的花园庭院自制汤，华夫饼干，三明治，薄饼，甚至龙虾卷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
知内情参加在庭院露台的人群甚而自创汤、奶蛋烘饼、三明治、绉纱和龙虾卷的。虽然一切在纸或塑料服务，它仍然是有点儿装作聪明的。在7月和8月，他们在晚餐补充说(5:30-9 ：30pm)和踢它山谷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
参加在这知道人群在庭院露台为自创汤，奶蛋烘饼，三明治，弄皱并且平衡龙虾卷。 虽然一切在纸或塑料服务，它仍然有点儿chichi。 在7月和8月，他们在晚餐5:30 (- 9补充说：30pm) 和踢它山谷。
|
|
2013-05-23 12:26:38
加入自制汤、 华夫饼、 三明治、 薄烤饼和甚至龙虾卷花园中--知道人群。虽然一切都送达纸或塑料，它仍然是有点集集。在 7 月和 8 月，他们在晚餐 （5:30-9:30 下午） 上添加和踢它一个档次。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在花园院子上加入在知道的人群自制汤，胡扯，三明治，绉绸，甚至龙虾滚动。虽然一切服务了书面形式或塑料，它仍是相当过分艳丽的。在 7 月和 8 月中，他们在晚饭也补充说 (5：下午 309.30 点 ) 和踢在一个凹口上的它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
