当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:La différence par rapport à 2012, c'est que cette année, j'étais prêt à assumer tout ça. Il y a deux ans, je crois que je ne l'étais pas.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
La différence par rapport à 2012, c'est que cette année, j'étais prêt à assumer tout ça. Il y a deux ans, je crois que je ne l'étais pas.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The difference from 2012 is that this year, I was ready to take it all.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The difference compared to 2012, is that this year, I was ready to assume any ca. I think it was two years ago that I was not.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The difference compared to 2012, it is that this year, I was ready to assume all that. Two years ago, I believe that I was not it.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The difference from 2012, it is this year, I was ready to take on all this. Two years ago, I believe that I was not.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
La 区别同等和谐 2012, c'est que cette annee,一个任职者吹捧的 j'etais pret ca。Il y 一 deux, je crois que je 东北 l'etais 舞蹈。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭