当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A supersmart, subtle fit-out lets the charm of this grand Victorian shopfront shine. Served under the gaze of a deer’s head, morning coffee and brioche make way for fancy toasties and Pinot Gris. Come teatime, there’s shared plates galore, and, later still, cocktails, cider and music on the turntable.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A supersmart, subtle fit-out lets the charm of this grand Victorian shopfront shine. Served under the gaze of a deer’s head, morning coffee and brioche make way for fancy toasties and Pinot Gris. Come teatime, there’s shared plates galore, and, later still, cocktails, cider and music on the turntable.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个supersmart ,微妙的契合,让出这个宏伟的维多利亚店面闪耀的魅力。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
supersmart,微妙的适合让这盛大维多利亚女王时代的shopfront亮光的魅力。服务在鹿的头的注视下,早晨咖啡和奶油蛋卷做花梢toasties和加州葡萄的方式。来下午茶时间,仍然有共有的板材丰盛,并且,以后,鸡尾酒、萍果汁和音乐在转盘。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
supersmart,微妙适合了让这盛大维多利亚女王时代的shopfront亮光的魅力。 服务在鹿的头的注视之下,早晨咖啡和奶油蛋卷做方式为花梢toasties和加州葡萄。 来下午茶时间,有共有的板材丰盛,并且,最新平静,鸡尾酒、萍果汁和音乐在转盘。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Supersmart,微妙的装修让这盛大的维多利亚店堂里闪耀的魅力。送达的鹿头注视下,早上喝咖啡和奶油蛋卷让路花式烤和灰比诺。来喝茶的时间,已共享板嘉豪,,,以后仍然,鸡尾酒,苹果酒和音乐的转盘上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
A 超能干,敏感配备让这壮观维多利亚式的 shopfront 的魅力发光。在一头鹿的头,早晨的咖啡和奶油糕点的凝视下服务给奇特的 toasties 和 Pinot Gris 让路。来 teatime,有被分享的大量的盘子,以及,更迟尽管如此, turntable 上的鸡尾酒,苹果酒和音乐。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭