|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Based on consultations between the two sides , 90% of the purchase price of the delayed payments to July.2015 from January.2015, and because of the technical requirements , installation and commissioning takes a long time , as specified in the original contract PAC money ( preliminary acceptance paragraph ) acceptance 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Based on consultations between the two sides , 90% of the purchase price of the delayed payments to July.2015 from January.2015, and because of the technical requirements , installation and commissioning takes a long time , as specified in the original contract PAC money ( preliminary acceptance paragraph ) acceptance
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据双方协商，90％的延迟付款July.2015从January.2015 ，技术要求，安装和调试，并因为购买价格需要很长的时间，因为在原合同PAC指定的钱
|
|
2013-05-23 12:23:18
基于在双方， 90%的咨询被延迟的付款的购买价之间对July.2015的从January.2015和由于技术需要，设施和委任在付款上指定原始合同PAC金钱(初步采纳段)采纳需要很长时间，由单位，临时估计是有偿的在2016.12和2017.5。
|
|
2013-05-23 12:24:58
基于咨询在双方之间， 90%被延迟的付款的购买价对July.2015从January.2015和由于技术需要，设施和委任需要很长时间，如指定在付款原始合同PAC ( 金钱初步采纳 ) 段采纳由单位，临时估计有偿的在2016.12和2017.5。
|
|
2013-05-23 12:26:38
协商双方 90%的 July.2015 从 January.2015，和由于技术的要求，拖延支付的购买价格的基础安装和调试需要很长的时间，作为原始合同 PAC 钱 (初步验收第段) 接受付款的单位，临时估计支付在 2016.12 和 2017.5 中指定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据双方之间的咨询，到从 January.2015 的 July.2015 的被延误的付款的买价的 90%，因为技术要求，安装和委托花一长段时间，如指定在原始合同中 PAC 钱 ( 初步接受段落 ) 在单位旁边的付款的接受，临时的估计在 2016.12 和 2017.5 处被支付。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
