|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而成龙的功夫是喜剧化的，他总会很巧妙地将一些搞笑元素、一些俏皮因子、一些惊险场面渗透到他的武打中。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而成龙的功夫是喜剧化的，他总会很巧妙地将一些搞笑元素、一些俏皮因子、一些惊险场面渗透到他的武打中。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Jackie Chan's kung fu is a comedy, and he will be very skillfully to some funny elements, some humorous one factor, some exciting adventure into his martial arts.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But becomes outstanding the time is the happy dramatization, he would to do very ingeniously some smiles the element, some smart-alecky factors, some thrilling scenes seeps to in his acrobatic fighting.
|
|
2013-05-23 12:26:38
And Jackie Chan's Kung Fu is comedic, he always a subtly amusing elements, and some cute factor, some thrilling scenes into his martial arts.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
