|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Credit will be valid for six months from issuance. The Credit must be used in a single transaction and may be subject to product restrictions or exclusions. The Credit cannot be combined with other offers, is non-transferable, and may only be used by intended recipients. Not valid on Jetsetter.com. The Credit will 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Credit will be valid for six months from issuance. The Credit must be used in a single transaction and may be subject to product restrictions or exclusions. The Credit cannot be combined with other offers, is non-transferable, and may only be used by intended recipients. Not valid on Jetsetter.com. The Credit will
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该信用证的有效期为自签发六个月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
信用将是有效在六个月内从发行。 信用必须用于一种唯一交易，并且也许是受产品制约或排除支配。 信用不可能与其他提议结合，是不可转让的，并且也许由预期的接收人只使用。 无效在Jetsetter.com。 不会授予信用并且不可以为未来购买被赎回，如果您的friend†™s购买被取消或项目(s) 返回。 如果项目为同一个项目在不同的大小，被交换信用不会被取消
|
|
2013-05-23 12:26:38
信用证有效期为从发行六个月。信用证必须在单个事务中使用，可能受产品限制或排除。信贷不能与其他优惠组合，是不可转让的可能只能由预期的收件人。在 Jetsetter.com 上无效。信贷不会批准和可能不赎回其未来购买如果你暂住 €™ s 购买被取消或返回项目 （s）。如果该项目换成了大小不同的同一项不会撤消信用证
|
|
2013-05-23 12:28:18
信用来自发行将是在六月内有效的。信用必须用于单个的交易和可能取决于产品限制或被排除物。信用不能被与其他提议结合起来，是不可转让的，可能仅被预期收件人使用。无效在 Jetsetter.com。信用不将被承认和不可能为一项将来购买被赎回如果你的 friendaE(TM) s 购买被取消或 item(s) 被返回。信用不将被撤销如果条款在不同尺码中被交换成相同的条款
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
